CHEGASTE / AT LAST

Chegaste de beijo em riste
e de pele em chama.
No olhar a súplica da carne ferida,
o soluço surdo da ausência,
o caminho aberto à doçura da carícia.

Vem
que me sufoca a agonia da ausência das tuas mãos
e doem-me os dias marcados a tons de cinza e vento norte.

Vem,
que te sinto a presença ainda que não te veja.
Vem,
que que o cinza dos dias tornou-se luz
iluminando o meu corpo guia para o teu caminho.

Chegaste de beijo em riste
e de pele em chama.

No canto da sala apenas o gemido da fome
e sorrisos de festa e dor
ante o banquete de corpos cansados,
estrelas guia de paixões incontidas
e noites eternas.

©Graça Costa

AT LAST

With an upraised kiss

and skin in flames you arrived.

On your look a pleading of bruised flesh

a muffled sob of absence

and an highway to the sweetness of caresses.

The absence of your hands suffocates me.

It makes my days hurt

and marked in gray and northerly wind tones.

I almost feel you

although I cant see you yet.

The grey becomes lighter

iluminating my body just to guide your path.

With an upraised kiss

and skin in flames you arrived.

On the room's corner

just a hunger moan 

before the feast of bodies and souls

guiding stars of unrestrained passions

and eternal nights.

©Graça Costa

                                                         Channig Tatum